Translating Johannesburg & the best of South Africa!

We can not wait to help you make the most of your time here

& meet some of Jozi's coolest people ;)

Put the kettle on, and your feet up and allow us to introduce you to a new way of living life abroad.

Translating Joburg Members Club is the first Expat Loyalty Programme that ensures you gain access to the very best experiences here in South Africa.

What will you do with your time here in South Africa ??

Joburg Expat
Joburg Expat



Joburg Expat



Our members club has a proven structure to give you the inspiration you need to wake up excited about all the opportunities available in Johannesburg.


Without strong personal and professional aspirations, you run the risk of drifting through your time in Joburg, getting lost in daily chores and DSTV. Before you know it you are back home with a huge bucket list and maybe a few regrets of the things you could have seen, or person you could have been.

Joburg Expat
Joburg Expat
Joburg Expat

Whether you are a Joburg Local or New in Town the Members Club gives you all the strategies and information you need to make an impact with your time and to leave with a bucket full of experiences to draw upon. You will have listened to the 101 different opinions, approaches and stories that lie here in the African soil.  

The members club will give you information on all the best places to travel, things to do that weekend, knowledge on schools, help, music festivals and christmas holidays!

moving to South Africa

You will get access to our online learning platform, each month we will provide you with another course or information to enhance your time here, whether its learning to create your own business. Or discovering how to cook morogo. 

Joburg Expat

In Addition You Will:  
    •    Explore Joburg from multiple perspectives always feeling safe and secure. 
    •    Become part of the friendliest community of expats & locals who are always out exploring and doing cool things.     
    •    Priority Access and discounted rates to our Monthly Cultural Events and MeetUps.     
    •    Get introduced too a range of career opportunities and portable businesses ideas to investigate.   
    •    Learn new African skills - for example - how to cook Cape Malay Curry, create beaded work, brush up on your photographic skills.  
    •    Listen and learn from South Africa's biggest influencers from historians, interior designers, artists, bloggers and executive coaches.   
    •    Try new foods, creative practices, sports & music.   
    •    Learn tips of the trade on all things expat - from making friends, staying in touch with parents or grandparents, traveling (with or without children), the impact of raising children in a different culture. 
    •    Gain access to our exclusive Translating Joburg Facebook Group

Joburg Expat

It is our hope that you will uncover the true beauty and warmth that South Africa and its people have to offer, and to use your time here, to LEAVE JOBURG IN A BETTER PLACE THAN YOU FOUND IT. 

Kelly Fung fashion & beauty editor of Marie Claire SA

Kelly Fung fashion & beauty editor of Marie Claire SA

Joburg Expat

Supporting you to make an impact with your time here in Joburg your loyalty card includes: 

  • Access to our Online Learning Platform - you have access to a whole library of information, step by step courses and tutorials about setting up your career, feeling great, parenting abroad, and plus a whole host of inspiration. 
  • Weekly Brief - Stay up to date with everything that is on offer, receive a weekly email with information on events / new openings / reviews / articles all focused on how to make the most of your time in your city.


  • Cultural Activity - Each month we head out into Joburg, whether its to be driven to the best spots to capture the Jacaranda's or Joburg skyline, or to head to a soccer game and entertained in a shebeen. We put on an outing each month to discover a part of Jozi's city, culture, or events.   


Expat Joburg
  • Local Discounts - each month we have a partner to give you an exclusive offer, from holidays, to gym membership, restaurants, theatre shows and more.


  • Time 4 Tea & Cake - Each Monday morning join us for a Facebook live discussion, sharing insights and tips on setting up a business abroad, parenting oversea's, moving, new restaurants to try, productivity tips, work placements, whatever the topic for that week, its an opportunity to chat and share your experiences with likeminded people.


  • Regular Talks / Webinars - Opportunity for you to impress your friends with all your local knowledge! Come and learn more about your current home culture / country. Each month we invite an expert from local industry to present to us their passion, whether its fashion / food / history / architecture, log on from home ask your questions, and get ready to be inspired. See the dates and topics below.   


  • MeetUp  - new to town, and want to meet others who have just arrived? Or want to widen your circle of friends, each month we will meet up for brunch, afternoon tea, or drinks. 


  • Facebook Forum - daily interactive conversations around key expat topics, or just use the opportunity to ask question/ give advice/ make a suggestion.     


  • Resources - checklists / guides everything you need to get you and your family organised.  

and much much more ............. 

Your Investment

We are still in the pre launch stage of the members club, once up and running the cost will be $50 - $60 per month, but for a limited time you can sign up for just $30 a month - sign up through our online learning platform - Teachable here. 


We are also giving all our pre launch members their own copy of the Ultimate Expat File (retails at $40) - with checklists / templates covering all the paperwork you need for finances / health / moving.

  • Emergency Information
  • Personal Identification for each family member 
  • Financial Records/ Templates / Budgets 
  • Medical Records / notification templates to realise records, store medication and vaccination history / process claims
  • Education Records / Trackers / Growth Charts 
  • Travel Planner / Vaccination records
  • How to Guides Buying Car / Renting House / Selecting a School  



What People Are Saying About Us 

Joburg Expat

Please note - all our Local Assistant packages include access into the members club. For more additional / personalised support - learn more here 


Don't forget to share all your discoveries and journey with us over on Instagram, using #translatingjoburg to be featured, and come say hi @translatingmeabroad 

Our Monthly Meetups & Cultural Activities 

Every month we come together to learn from an industry expert and share our tips on a particular topic, here are the webinars we have coming up. 

27th June - Brunch @ Field and Study in Sandton

26th July -  How to continue your career in Joburg - Afternoon Tea, Nice Parkhurst

19th August - Photography Tour  Bring your camera or your phone, allow Thami to take you to 3 of the best places in Joburg to get some great skyline shots. 

31st August - Sundowners and Steak - Wombles

Sunday 24th September - Heritage Day Street Food Tour in Soweto  

27th September - Balancing Work and Home - Productivity Hacks

5th October - Photography Tour - Capturing the best of the Jacarandas

25th October - Interior Design Evening (We have curated the best African designers, interior designers and suppliers to allow you to shop, connect and pick up tips on how to create your home here.

4th November - Hidden Joburg - Champagne, diamonds and all things handmade    

29th November - Christmas Pop Up Shop   

2nd December - Hidden Joburg - Makers and Making at 44 Stanley


 please click Subscribe.  

Member Login
Welcome, (First Name)!

Forgot? Show
Log In
Enter Member Area
My Profile Not a member? Sign up. Log Out